fjt_712811 - PARIS - LOCAL ADMINISTRATION PARIS - CHARLES IX n.d.
正面
正面的文字 ALMA. VRBS. LVTETIA À L'EXERGUE : FLUMINA.
正面的说明书 Armes de Paris, la Seine et la Marne personnifiées au bas. Signé AB en monogramme.
正面的翻译 Paris, ville nourricière ; ses fleuves.
背面
背面的文字 CHRS. VINCIT. CHRIS. REGNAT. CHRS. IMPE. .
背面的说明书 Croix formée de 4 bouts de sceptre fleurdelisés, cantonnée de 4 ancres.
背面的翻译 Le Christ vainc, le Christ règne, le Christ commande.
评论
La signature est peut-être celle d'un graveur allemand. Feuardent date ce jeton du temps de Charles IX. La qualité du travail de gravure indiquerait plutôt une fabrication française mais la faible épaisseur du jeton pourrait être d’une fabrication allemande quoique les jetons français de l’époque n’étaient non plus épais. Par ailleurs, l’usage de signer la gravure était beaucoup plus allemand que français.
Les axes sont irréguliers sur les exemplaires vus.
Les axes sont irréguliers sur les exemplaires vus.