fjt_700391 - CORPORATIONS CORPORATIONS : Deuxième corps des marchands - Les épiciers apothicaires 1710
120.00 €约 904.80 CNY
数量
加入购物车
种类 CORPORATIONS : Deuxième corps des marchands - Les épiciers apothicaires
日期: 1710
材质 silver
直径 30 mm
模子方针 6 h.
重量 7,94 g.
侧面 cannelée
出版目录中的项代码 :
正面
正面的文字 IN. HIS. TRIBUS. VERSANTUR ; À L'EXERGUE : MARCS. DS. APOTHICAIRES. EPICIERS. 1710.
正面的说明书 Écu représentant un serpent qui s'enroule autour d'un palmier.
正面的翻译 Ils sont versés dans les trois règnes.
背面
背面的文字 LANCES. ET. PONDERA. SERVANT ; À L'EXERGUE : MARCDS. EPICIERS. ET. APOTIQUAIRES(SIC). 1710.
背面的说明书 Écu représentant une main tenant une balance au-dessus de deux navires voguant vers la gauche.
背面的翻译 Ils ont la garde des poids et des balances.
评论
Le palmier est le symbole des trois règnes de la nature, signifiant par son dessin et sa légende que les apothicaires connaissaient les produits qu'ils pouvaient tirer des trois règnes de la nature, seules matières premières à cette époque pour la préparation des médicaments. La légende de revers rappelle une des charges des épiciers-apothicaires, celle de l'inspection et de la vérification des balances et des poids. Voir G. Dillemann, Jetons et Médailles "Pharmaceutiques", Paris 1992, p.14.